Version en castellano Interview mit Pere Almeda, Leiter Institut Ramón Llull seit 2021 An einem warmen Novembernachmittag treffe ich Pere Almeda in seinem Büro im Dachgeschoss im emblematischen Palau Baró de Quadras, einem der ersten Gebäude an der Diagonal, das Anfang des 20. Jahrhundert von Puig...
link a la versión en castellano Interview mit der Videokünstlerin Matilde Obradors, Doktorin in audiovisueller Kommunikation, Dozentin an der Universität Pompeu Fabra in Barcelona und Schriftstellerin. An einem Nachmittag im September traf ich die Videokünstlerin und Dozentin Matilde Obradors zum Interview...
Link zur deutschen Version Entrevista a la vídeoartista Matilde Obradors, Doctora en Comunicación Audiovisual por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, docente en la misma universidad y escritora. Una tarde de septiembre nos encontramos en el animado hall del elegante Hotel Pulitzer cerca de la Plaza...
Ein begeisterndes Trommelfeuer Sie haben noch nichts von Christian Benning und seiner Percussion Group gehört? Dann wird es aber Zeit. Als “Phänomen” wurde der gerade mal 27 Jahre junge Multi-percussionist Christian Benning aus München von der Süddeutschen Zeitung betitelt, als “rhythmisches...
Enlace a la versión en castellano Interview mit Teresa Lanceta, Textilkünstlerin Interview mit der Künstlerin Teresa Lanceta, deren retrospekti-ve Ausstellung “Weben als offener Code” 2022 im MACBA zu sehen war. Ihr Werk umfasst Wandteppiche, Leinwände, Ge-mälde, Zeichnungen, Schriften...
Entrevista Miguel A. Torres, Presidente Familia Torres Versión en alemán En el hall de recepciones de la sede de Torres en Vilafranca, numerosos diplomas y premios atestiguan el éxito que ha distinguido a la familia de viticultores y a la empresa en las últimas décadas. Con el presidente Miguel...
Interview Miguel A. Torres, Präsident Familia Torres Versión en castellano In der Empfangshalle von Torres mitten in Vilafranca zeugen zahlreiche Diplome und Preise von dem Erfolg, durch die die Familie von Winzern und Winzerinnen und das Unternehmen in den letzten Jahrzehnten ausgezeichnet wurden....
Entrevista a María Bohigas, CEO Editorial CLUB EDITOR Versión en alemán Encuentro a Maria Bohigas en el vestíbulo del Goethe-Institut, donde jóvenes estudiantes aclaran sus dudas sobre sus cursos de alemán. En la biblioteca está el carrito Book crossing con libros que los interesados pueden...
Interview mit María Bohigas, Verlegerin des Club Editor Versión en castellano Ich treffe Maria Bohigas In der Eingangs-halle des Goethe-Instituts, wo junge Studenten schnell noch Fragen zu ihren Deutschkurse klären. In der Bibliothek steht der Rollwagen mit Büchern, die Interessierte mitnehmen können....
Interview mit dem Schriftsteller Jordi Sierra i Fabra Versión en castellano Am letzten Tag im Oktober fahre ich in die C/Johann Sebastian Bach, wo Jordi Sierra i Fabra seit fast 40 Jahren wohnt. Er ist im Sommer 75 geworden, veröffentlichte vor 50 Jahren sein erstes Buch und hat gerade im Palau Robert...
