Internetseiten für Deutschsprachige in Katalonien

Den Traum verwirklicht, nach Barcelona gezogen, Wohnung eingerichtet, Koffer ausgepackt und was nun?

Wer heutzutage einen Neustart wagt, kann sich jederzeit online informieren, was die nächsten Schritte sind, was kann und was muss.
Die bekannte hiesige Webseite Barcelona für Deutsche hat sich der größeren Plattform Spanienaufdeutsch.com angeschlossen. Unter Spanienaufdeutsch.com/cat/de findet sich viel Wissenswertes, wenn man sich die Zeit nehmen möchte zu stöbern. Die Themen sind quasi allumfassend von Arbeit und Bildung über Kultur und Freizeit bis Recht und Versicherung.
Ein gut aufgestelltes Adressverzeichnis bietet viele interessante Kontakte aus verschiedensten Bereichen für Deutschsprachige. Es gibt auch ein Forum mit Erfahrungsaustausch.
Für alle, die sich schwertun, aktuelle Informationen aus der spanischen Presse zu verstehen gibt es das relativ neue Online-Magazin Barcelonalemany.com. Hier bekommt man eine schnelle Übersetzung der neuesten Nachrichten. Das ist besonders hilfreich in der Coronazeit, wo sich die Rechtslage sehr schnell ändern kann.
Informationen zu Krankenversicherung, An- und Abmeldung, NIE etc. helfen einem im öffentlichen Bereich. Kultur- und Freizeitangebote bewahren vor Heimweh. Aber auch Geschichtliches und kleine Fundstücke zu Traditionen kann man hier nachlesen.
Die wichtigsten Meldungen werden täglich aktualisiert.
Ganz besonders ans Herz legen möchten wir Ihnen aber unsere neue Webseite Taschenspiegel.es. Vielleicht haben Sie uns schon vermisst. Wir haben die Zeit des Confinamiento genutzt, um etwas neues auf den Weg zu bringen. Viele Informationen sind jetzt neu und übersichtlich aufgearbeitet, vernetzt, verlinkt und interaktiv. Wer sich näher informieren möchte, siehe S. 12. und ab dem 31.7. direkt im Netz. Wir freuen uns auf Sie.

Von Kati Niermann

Katalonien

Moderne Welt