LAMEBA: Un libro de lectura sobre una ciudad cosmopolita
Hace unos dos años, recibí un encargo de Ronald Grätz, entonces director del Goethe-Institut Barcelona. Me preguntó si me gustaría participar en un libro sobre Barcelona con una aportación personal. Por supuesto, me entusiasmé de inmediato. La idea era que 70 personas describieron su Barcelona y sus experiencias de esta fascinante ciudad en su propio idioma, ya fuera alemán, español o catalán.
Los fotógrafos Bennett Encke, Peter Knaup y Werner Lorke aportaron sus maravillosas fotos de sus viajes a Barcelona. edition esefeld & traub lleva 15 años publicando la serie de libros de lectura urbana sobre metrópolis internacionales. Hasta ahora se han publicado libros sobre Nueva York, Moscú, Alepo, São Paulo, Tokio, El Cairo y Estambul. El último volumen sobre Barcelona, LAMEBA (La meva Barcelona), se presentó en Barcelona en octubre en presencia de numerosos autores.
Sin duda, no fue tarea fácil para el editor Ronald Grätz reunir a tantos autores para este proyecto. Pero ha merecido la pena. El resultado es un lector trilingüe. Sólo pesa 3 kilos. «Son básicamente declaraciones de amor a esta ciudad seductora y hacen del libro un libro no sobre, sino de y para Barcelona. Dan ganas de redescubrir o redescubrir Barcelona», escribe el editor. Se incluyen muchas voces que realmente conocen Barcelona y que tienden puentes entre Alemania y la ciudad con sus proyectos y su compromiso. La lista de colaboradores parece un quién es quién de la sociedad cultural de la ciudad, especialmente de aquellos que realmente crean conexiones.
¿Un libro de lectura como regalo de Navidad? ¿Por qué no? Poner un libro bajo el árbol de Navidad siempre es una buena idea, aunque no sea original. Leer te hace más inteligente, y el diseño y el peso de un libro lo convierten en un objeto sensorialmente tangible y personalizado. El regalo perfecto.
Por Ina Laiadhi, noviembre de 2024
Más info y pedidos
https://edition-et.myshopify.com/
Schlagwörter: Barcelona, Geschichte, Katalonien, Kultur, Moderne Welt