Lesetipp: Sylvie Schenk: Schnell, dein Leben

Dieser schmale, aber eindringliche Roman erzählt die autobiographisch gefärbte Geschichte von Louise, einer Frau aus den französischen Alpen, die sich in den 60er Jahren in einen Deutschen verliebt und in ein deutsches Dorf zieht.

Die Kinder werden groß, die Eltern sterben. Doch es ist kein einfaches Leben in der neuen Heimat: Louises Mann ist dort ein ganz anderer als der, in den sie sich verliebt hat. Außerdem erfährt sie immer mehr Details aus der Vergangenheit des autoritären Schwiegervaters, der im Krieg in Frankreich war. Auf nur 160 Seiten porträtiert Sylvie Schenk das Leben einer Frau der Nachkriegsgeneration mit einer sehr klaren und präzisen Sprache.

“Schenk hat einen Blick für die sprechenden Details und ein Sensorium für die ambivalente Atmosphäre der Nachkriegsjahre. … Der Roman liest sich ungeheuer gut.” (Christoph Schröder, taz)

Sylvie Schenk wurde 1944 in Frankreich geboren, studierte in Lyon und lebt seit 1966 in Deutschland. Sie schreibt Lyrik auf Französisch und Narratives auf Deutsch.

Von Ulrike Müller, Bibliothekarin, Mai 2024

Infos

Das Buch kann in der Bibliothek des Goethe-Instituts in Deutsch und in der spanischen Übersetzung ausgeliehen werden. Außerdem ist es in der Onleihe erhältlich.

Bibliothek des Goethe-Instituts Barcelona, Onleihe auf Deutsch. Mo. – Fr. 10–14h, 16–20h mit Service: Di. Mi. Fr. 16-20h, Do. 10-14h, kostenlos,