Was ist der APALC?
Vor ein paar Jahren beschlossen drei Deutschlehrerinnen sich nicht mehr über ihre missliche Lage zu beschweren, sondern machten sich an die Arbeit. Gemeinsam gründeten sie einen Verein, um vor der Verwaltung eine Stimme zu haben, und begannen, nach Verbündeten zu suchen.
Der APALC, Associació de Professorat d’Alemany de Catalun-ya oder Verein katalanischer Deutschlehrer*innen in Katalonien, hat sich im Juni 2012 konstituiert, um die Anstrengun-gen der Deutschlehrer*innen aller Bildungseinrichtungen und aller Niveaus innerhalb Kataloniens zu bündeln. Dadurch möchte unser Verein dem Unterricht in Deutsch als Fremd-sprache neue Impulse geben, die Deutschlehrer*innen un-terstützen sowie das Lehren und Erlernen der deutschen Sprache in Katalonien fördern.
Er versteht sich als Treffpunkt und Diskussionsplattform für alle Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer in Katalonien, die in öffentlichen oder privaten Schulen (Primar- und Se-kundarstufe), Universitäten, den öffentlichen Sprachschulen (EOI) oder anderen Einrichtungen arbeiten.
Unsere Partner
APALC arbeitet mit allen Personen und Einrichtungen zu-sammen, die die Sprache und Kultur der deutschsprachigen Länder fördern. Wir arbeiten unter anderem mit dem Goe-the-Institut Barcelona, dem Generalkonsulat Deutschlands und der Generalitat de Catalunya (Departament d’Educació).
Es ist unser Anliegen, den Unterricht in Deutsch als Fremd-sprache zu stärken und durch den beruflichen Austausch zu fördern. Außerdem setzen wir uns dafür ein, dass die deut-sche Sprache in Katalonien kontinuierlich als Fremdsprache gelehrt wird.
In diesem Sinn unterstützen wir Veranstaltungen mit Bezug auf die deutsche Sprache, wie zum Beispiel der Überset-zungs-wettbewerb für Deutschlerner, der jährlich an der UPF (Universitat Pompeu Fabra) stattfindet.
Zusätzlich zu unseren Kooperationen mit verschiedenen Institutionen haben wir eigene Projekte wie zum Beispiel den jährlichen Preis für die beste Hochschulforschungsarbeit mit Bezug auf den germanischen Bereich. Jedes Jahr im Frühling prämiert APALC die beste Abiturarbeit in Katalonien, die mindestens eines der folgenden Merkmale erfüllt: Das The-ma der Arbeit hat einen Bezug zur Kultur, Geschichte, Wirt-schaft, Politik, Wissenschaft, Sprache oder Gesellschaft der deutschsprachigen Länder und sie muss ganz oder teilweise in deutscher Sprache verfasst sein. Dieser Preis trägt den Namen unserer ehemaligen Vorsitzenden und Mitbegründe-rin, Montserrat Franquesa.
Seit 2023 fördern wir eine Theaterwerkstatt für Schüler, die Deutsch als Fremdsprache lernen, durch eine jährliche Fi-nanzierung an Schulen, die einen Theaterworkshop auf Deutsch organisieren möchten. Bis jetzt haben vier Institutos de secundaria davon profitiert. Wir hoffen, dass dieses Pro-jekt Kontinuität hat und dass andere Schulen bei künftigen Ausschreibungen davon profitieren können.
Von Iris Folch und Carme Torres, Co-Vorsitzende, September 2024
Infos
Auf unserer Webseite findet ihr erweiterte Informationen, sowie eine Jobbörse mit Stellenanzeigen für Deutschleh-rer*innen in Katalonien.
Falls ihr Mitglied werden wollt, schickt uns eine E-Mail mit euren Daten an: correuapalc@gmail.com
Wir freuen uns auf euch!
www.apalc.cat
Schlagwörter: Barcelona, Katalonien, Kultur, Kultur Literatur, Moderne Welt